{ "@context": "http://schema.org", "@type": "Organization", "url": "http://www.imha.ru", "logo": "http://www.imha.ru/templates/Default/images/Logo_MVIA.gif" }
Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Международная военно-историческая ассоциация
Несвоевременные военные мысли ...{jokes}




***Приглашаем авторов, пишущих на историческую тему, принять участие в работе сайта, размещать свои статьи ...***

Русско-турецкий Белградский мирный Договор 18 сентября 1739 года

Трактат, заключенный в лагере при Белграде 18 сентября 1739 года

Во имя Господа Бога, создателя неба и всяких благ источника!

Понеже между пресветлейшей и державнейшей великой государыней, Божьей поспешествующей милостью, Анной, императрицей и самодержицей Всероссийской, с одной стороны, и пресветлейшим державнейшим Его Салтановым Величеством, преизрядных салтанов великим и почтеннейшим королем, лепотнейшим Мекским и Мединским, и защитителем святого Иерусалима, королем и императором пространнейших провинций, поселенных в странах европейских, азийских, и на Белом, и на Черном море, светлейшим и державнейшим и великим императором салтаном, сыном салтановым, и королем и сыном королей, салтаном Магмут-ханом, сыном салтана Мустафы-хана, с другой стороны, тяжкая и обеих сторон подданным разорительная война началась, а паки обе стороны, по возбуждению Богу благоприятного примирения общим склонением о том мыслили, дабы тому кровопролитию окончание учинить, и все ссоры прекратить, совершенную тишину, и права древней дружбы и соседства между обеих сторон государствами землями и подданными чрез истинный, надежный и постоянный мир и вечно пребывающее дружбы обязательство, к общей народов пользе и благополучию, восстановить. И тако соизволением и поспешествованием Всевышнего Бога и употребленной медиацией Его Христианнейшего Величества к тому пришло, что с обеих сторон, чрез поверенных к тому благому делу принадлежащей и достаточной полной мочью снабденных министров, а именно: со стороны Ее Императорского Величества Всероссийского благороднейшего и превосходительнейшего господина маркиза де Вилленева, статского советника Его Христианнейшего Величества и чрезвычайного полномочного его посла при Оттоманской Порте; а со стороны помянутой Блистательной Порты Оттоманской, превосходительнейшего и сиятельного хаджи Мегемет-паши, Верховного визиря Оттоманской империи, по силе совершенной и вольной имеющейся власти от своего характера,

но бывшим многим конвенциям, держанным между помянутым господином послом и министрами Порты оной, постоянный, вечный и ненарушимый мир на следующих статьях и артикулах постановлен и заключен.

Артикул 1. Да отложится и уничтожится отныне впредь всякое неприятство и недружба, которая между обеими сторонами началась, и все, еже во время продолжающейся войны, с одной или с другой стороны неприятельского, или противного хотя оружием, или инако предвосприятно произведено и учинено, вечному забвению да предается, и никакими мерами месть и отмщение о том да не вземлется; но вместо того вечный, постоянный и ненарушимый мир, как на земле, так и на воде, тако ж истинное согласие и ненарушимая вечная дружба и прилежнейшее исполнение, и сохранение их постановленных статей и обязательств, да пребудет между обеими Договаривающимися Высокими Сторонами Ее Всепресвстлейшим Императорским Величеством и Его Салтановым Величеством и их наследниками и потомками, также и между обеих сторон империями, областями, землями, подданными и жителями, так, что впредь обе стороны, не токмо одна другой ничего неприятельского или противного, хотя тайно, или явно не учинит, но паче вместо того верную дружбу и соседство, и истинный мир между собой содержать и взаимно себе всякого блага желать, и всякой пользе поспешествовать имеют; дабы восстановленный мир и постоянная тишина к пользе и приращению обеих империй и подданных ненарушимо соблюдена была.

Артикул 2. И понеже обеих сторон истинное намерение есть, между обеими сими империями учинить мир твердый и постоянный, дабы обеих оных подданные оным пользоваться, и во всяком покое и благополучии пребывать, и всякий способ к ссорам и случай несогласию вовсе отвращены и пресечены быть могли; того ради общим согласием договоренось, что границы обеих империй быть имеют те, как учреждены и постановлены были в прежних трактатах, а наипаче как оные явственно толкованы будут при договоре, который но силе сего трактата произведен быть имеет.

Артикул 3. Крепость Азовская, имеет вовсе разорена быть, и в рассуждении истинного и вечного мира, земля той

крепости, по учрежденным границам 1700 года трактата, имеет остаться пустая, и между двумя империями барьером служить будет, но взаимно позволено да будет России новую крепость построить в близости острова Черкасского к Азову, который остров стоит на реке Дону и из давних лет российской границей есть; тако ж со стороны Оттоманской империи позволено будет на кубанских границах к Азову крепость построить, по определению местоположения помянутых крепостей, которое от учрежденных с обеих сторон комиссаров назначено будет, на которых справедливость и дискрецию такое учреждение положено быть иметь, с такой однако ж кондицией, чтоб бывшая крепость Таганрог, которая уже разорена, вновь возобновлена не была, и чтоб Российская держава, ни на Азовском море, ни на Черном море, никакой корабельный флот, ниже иных кораблей иметь и построить не могла.

Артикул 4. Для лучшего ж и подлинного знания обеих стран подданным тех границ, которые имеют быть учреждены, скоро после подтверждения сего мирного трактата, имеют быть от обеих империй определены и отправлены вышеупомянутые искусные комиссары, с такими довольными инструкциями и полномочными грамотами, чтоб на той комиссии не могли произойтить никакие излишние затруднения, но оные б съехався, по силе сего трактата между обеими империями границы, без продолжения, учредили, и в потребных местах пристойные впредь и на вечные времена знаки постановя, обыкновенными письменными инструментами изъясня в них все те границы, с обстоятельствы утвердили, которые комиссары имеют в совершенное окончание привесть свою комиссию в полгода, после размены ратификаций сего трактата..

Артикул 5. Ее Императорского Величества и Всероссийской империи подданные казаки и калмыки, и прочие, какого б звания ни были, в подданстве упомянутой империи, обретающиеся люди и народы Оттоманской империи подданным крымским и всем прочим в подданстве Оттоманской империи обретающимся татарам и другим народам, никаких набегов и неприятельств да не творят и никому убытка и урона да не наносят, но жестоко воздержаны да будут от своевольств и нападений и всяких сему блаженному миру противных поступков; а ежели какие продерзости от оных в самом деле явятся, те с жестокостью да накажутся; равным же образом подданные Оттоманской империи как крымские, так и все прочие татары, и все другие в подданстве Оттоманской Порты обретающиеся, какого б звания и достоинства ни были, впредь, ни с малой, или с великой воинской силой на страны и на города и на села владения Ее Императорского Величества Всероссийской, и на подданных ее великороссийских и малороссийских стран, ни на казацкие подданные Ее Императорского Величества города и поселения, по рекам по Днепру, по Дону и инде поселенные, ни на села и городки, ни на жителей, и генерально, противу и на границы Всероссийской империи, которые назначены и учреждены будут, нападения и неприятельств да не чинят, и в полон да не берут, и скота да не отгоняют, и ни тайно, ни явно убытка и урона да не наносят, ни иным каким ни есть образом да не обеспокоивают. А если каким ни есть случаем или убытком наносите, или каким-нибудь сочинением обид подданным и вассалов Ее Императорского Величества обеспокоивать, или неприятельски с ними поступать дерзать будут, такие да защищаемы не будут, но по правам правды и по законам божественным, по тягости вин своих, без пощады да накажутся, и что с обеих сторон пограблено, чтобы ни было, сыскав тем, чьи они были, возвращено да будет.

Артикул 6. Об обеих Кабардах, то есть Большой и Малой, и кабардинском народе, с обеих сторон соглашенось, что быть тем кабардам вольным, и не быть под владением ни одной ни другой империи, но токмо за барьером между обеими империями служить имеют; и что и от другой стороны Блистательной Порты туркам и татарам во оные не вступаться, и оных не обеспокоивать тако ж и от Всероссийской империи оные в покое оставлены будут. Но что однако же по древнему обыкновению браны будут во Всероссийскую империю от тех кабардинцев, для спокойного их пребывания, аманаты; и Оттоманской Порте тако ж позволяется Для такой же причины брать от них таких же аманатов; а ежели помянутые кабардинцы причину жалобы подадут одной или другой державе, каждой позволяется наказать.

Артикул 7. Все полоняники, как до начатия нынешней войны, так и во время оной, с обеих сторон во всяких случаях побранные, или по какой причине удержанные, которые и поныне еще во обеих сторонах содержутся и пребывают военные и всякого чина, и звания люди, кроме тех, которые во Всероссийской империи христианской, а в Оттоманской империи магометанской закон приняли, и о подтверждении сего полезного мирного трактата, без размены и без выкупа за деньги, все и без всякого изъятия, сколько их в которой стороне ныне и впредь сыщется, немедленно освобождены и отпущены быть имеют; и о том освобождении пленных в обеих сторонах, по всем городам и провинциям крепкими указами публиковать, дабы свобода и отпуск оных действительно без продолжения и без всякого затруднения исполнен был. А которые пленные по заключении сего трактата, или во время сего мира, из государств Ее Императорского Величества похищены и отведены будут, и в странах крымских, буджацких или кубанских, или во иных меж оттоманами и татарами, и другими подданными Блистательной Порты найдутся, дабы сии без всякого выкупа свобождены и возвращены были. А все те, которые для освобождения российских полоняников, приходящие в вышереченных странах люди, подданные Ее Императорского Величества, с проезжими грамотами, только б дела свои мирно творя, свободу полоняников промышляли, никоими мерами озлоблены да не будут, понеже противно законам Божьим их озлобляющие и убытками наводящие да наказаны будут.

Артикул 8. Ежели кто, по заключении и подтверждении сего мирного трактата, из подданных обеих стран, учиня измену, непослушание или какое преступление и своевольство, в которую сторону перебежит или перейдет; всех тех отнюдь в обеих сторонах не принимать и не держать, но тотчас выдавать, или по последней мере из государства и земель, где иметься будут, вон высылать; дабы через таких бездельных людей между обеими империями какой в дружбе холодности, а наипаче напрасных ссор не произошло, выключая только тех, которые, или в Российской империи христианскую веру, или в Оттоманской империи магометанский закон приняли; и тако ж впредь, ежели кто из подданных Российской империи уйдет, когда такие будут рекламировании назад востребованы или с одной, или с другой стороны взаимно возвращены да будут.

Артикул 9. Понеже коммерция от плодов мира суть, и от оной плодоносив и изобилие государств и подданных происходит; того ради позволяется Блистательной Порты подданным купцам в государстве Всероссийском купечество свое со всякой свободностью отправлять, на таком основании, как других держав подданным позволено, и с платежей таких пошлин, как оные платят; напротив чего взаимно Всероссийской империи подданным купцам в империи Оттоманской такая ж свобода в купечестве дана быть имеет; что же касается до Российской коммерции по Черному морю, и сия отправлена быть имеет на судах турецким подданным надлежащих.

Артикул 10. А буде во время сего мира, между подданными обеих стран по каким причинам возбудится спор и ссора, то от пограничных губернаторов и комендантов по справедливости удобно рассмотрено да будет, а зачавшиеся несогласия чрез пересылку между обеими империями пристойными способами, к крепкому содержанию мира и дружбы да успокоятся, и для подобных тому между подданными пограничных ссор никакие неприятельские поступки от обеих сторон да не вчиняются, но совершенно и со всяким радением и дружеским способом тщатись имеют, дабы покой с обеих сторон крепко соблюдаем и хранен был.

Артикул 11. Всероссийской империи народа мирянам и инокам иметь вольное употребление ходить во святый город Иерусалим и посещать места, достойные посещения; а от таких посещений, ради проходящих пассажиров и пилигримов, ни во Иерусалиме и нигде от подданных Оттоманской империи дань или какой платеж да не испросится; но даны им будут потребные паспорты, и таким образом, как обыкновенно Порта снабдевает подданных прочих наций, с Оттоманской империей в дружбе пребывающих, и сверх того живущим в странах государства Оттоманского всероссийским духовным, чрез все время пребывания их тамо, ни едина по Божественному закону досада и озлобление да не чинится.

Артикул 12. Что ж касается до императорского титула Ее Всероссийского Величества, упомянутого, о том, без дальнего отложения времени и дружески трактования, и с удовольствием обеих сторон соглашенось будет, как того требует потребность и высокое достоинство и держава Ее Императорского Величества.

Артикул 13. Для лучшего охранения между Российской и Оттоманской империями восстановленного ныне мира, и всех сего мирного трактата артикул и всяких до обоих государств и подданных дел и потребностей, позволяется быть при Порте на резиденции от стороны Ее Императорского Величества Всероссийской министрам, какого характера Ее Величество за потребно рассудить, и иные министры со всей своей свитой, как в привилегиях и свободах, так и во всем прочем против министров прочих наизнатнейших держав содержаны и почитаны будут, и быть имеют.

Артикул 14. И дабы сей мир и добрая дружба толь наивяще между обеими империями учрежден и подтвержден был, того ради отправлены быть имеют с обеих сторон торжественные и чрезвычайные посольства в учрежденное и определенное время, с общего согласия обоих Дворов, которые послы имеют с равенством на границах разменены, приняты, почтены и трактованы быть с такими ж церемониями, и тем образом, как сие производится в знатных посольствах, между самонаизнатнейшими державами и Оттоманской Портой, и во знак дружбы имеют чрез сих послов отправлены быть взаимные подарки, пристойные достоинству Их Императорских Величеств.

Артикул 15. Сверх того соглашенось, что в три месяца, считая с того числа, что сей трактат подписан ратификации оного разменены быть имеют чрез благороднейшего и превосходительнейшего господина посла Его Христианнейшего Величества медиатора сего мира, и напоследок ради вящего ясного толкования вышеписанных артикулов объявляется, что понеже, по силе четвертого артикула договоренось, что назначены будут комиссары для определения границ и исполнения договора, который на тех границах совершен быть имеет; того ради и оные со стороны Порты назначенные комиссары подчинены быть имеют Крымскому хану. Тако ж, ежели со стороны одной или другой империи воспоследует какое дело, о котором в сем мирном трактате не упомянуто, и от оного могло б какое предосуждение сему вечному миру воспоследовать, то при таком случае с обеих сторон без замедления истинной справедливостью к поправлению того полезные способы употреблены будут. И дабы кондиции сего заключенного мира на вышепомянутых пятнадцати артикулах с обеих сторон соглашенные, могли б впредь исполнены, и с надлежащим почтением не нарушимо содержаны быть: того для объявляется, что по силе сего настоящего трактата, все прежде заключенные трактаты имеют пребыть без всякой силы и важности, включая границ, которые имеют быть учреждены. Впрочем, в самое то время, что превосходительнейший и сиятельный Верховный визирь, по силе вышепомянутой полномочии, вручил благороднейшему и превосходительнейшему послу Его Христианнейшего Величества инструмент сего мира, на турецком языке писанный, то и вышеупомянутый благороднейший и превосходительнейтпий господин французский посол, по силе своей уже сообщенной полномочии, вручил тако ж помянутому Верховному визирю такой же мирный инструмент, на итальянском языке писанный, с такой кондицией, что когда сей трактат ратификован будет, тогда дана будет гарантия Его Христианнейшего Величества.

Вышеписанный проект к мирному трактату, будучи рассмотрен и апробован в разных с турецкими министрами держанных конференциях: мы, Луи Совер маркиз де Вилленев, статский советник и чрезвычайный и полномочный посол императора Французского при Порте Оттоманской, в силе данных нам от Ее Величества Всероссийского и Порте сообщенных полных мочей декларируем, что именем высокопомянутого Ее Величества Всероссийского, мы, сиятельный с хаджи Мегмед-пашой, Верховным визирем Оттоманской Порты, по силе присовокупленной его министерством полной и совершенной мочи, согласились о кондициях, в вышеписанных артикулах содержанных, и получа от него оригинальный, турецким языком писанный инструмент, от оного Огтоманской Порты Верховного визиря подписанный, и припечатанный, мы ему сей итальянским языком писанный инструмент от нас пофранцузски подписанный и печатью нашей припечатанный, вручили, предоставляя себе, однако же ратификацию Ее Величества Всероссийского, и в таком случае, что она воспоследовать будет, мы обещаем гарантировать помянутый трактат со стороны и именем императора Французского, сохраняя однако же в целости его права и преимущества, которым чрез сие предосуждение учинить не намерены.
Публикуется по Т. Юзефовичу, 1869 год.




Уважаемый посетитель, Вы вошли на сайт как не зарегистрированный пользователь. Для полноценного пользования мы рекомендуем пройти процедуру регистрации, это простая формальность, очень ВАЖНО зарегистрироваться членам военно-исторических клубов для получения последних известей от Международной военно-исторической ассоциации!




Комментарии (0)   Напечатать
html-ссылка на публикацию
BB-ссылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию

ВАЖНО: При перепечатывании или цитировании статьи, ссылка на сайт обязательна !

Добавление комментария
Ваше Имя:   *
Ваш E-Mail:   *


Введите два слова, показанных на изображении: *
Для сохранения
комментария нажмите
на кнопку "Отправить"


Основные темы сайта:

Артиллерия Военная медицина Военно-историческая реконструкция Вольфганг Акунов Декабристы Древняя Русь История полков Кавалерия Наполеоновские войны Отечественная война 1812 г. Офицерский корпус Покорение Кавказа Российская империя Российский Императорский флот Россия сегодня Русская Гвардия Русская Императорская армия Русско-Прусско-Французская война 1806-07 гг. Русско-Турецкая война 1877-78 гг. Фортификация
Издательство "Рейтар", литература на историческую тематику. Последние новинки... Новые поступления, новые номера журналов...









ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЕНО

съ тъмъ, чтобы по напечатанiи, до выпуска изъ Типографiи, представлены были въ Цензурный Комитет: одинъ экземпляръ сей книги для Цензурного Комитета, другой для Департамента Министерства Народного Просвъщения, два для Императорской публичной Библiотеки, и один для Императорской Академiи Наукъ.

С.Б.П. Апреля 5 дня, 1817 года

Цензоръ, Стат. Сов. и Кавалеръ

Ив. Тимковскiй


{links} {links2}
Поиск по материалам сайта ...
Рейтинг@Mail.ru SpyLOG Rambler's Top100



Проголосуй за Рейтинг Военных Сайтов!
Сайт Международного благотворительного фонда имени генерала А.П. Кутепова
Книга Памяти Украины



РУЖЬЕ. Российский оружейный журнал Некоммерческая организация «Фонд содействия примирению народов, участвовавших в военных конфликтах» Общественный совет по содействию Государственной комиссии по подготовке к празднованию 200-летия победы России в Отечественной войне 1812 года Музей-заповедник Бородинское поле — мемориал двух Отечественных войн, старейший в мире музей из созданных на полях сражений...