ћеждународна€ военно-историческа€ ассоциаци€ ћертвые без погребени€ » ћеждународна€ военно-историческа€ ассоциаци€
ћеждународна€ военно-историческа€ ассоциаци€
ћеждународна€ военно-историческа€ ассоциаци€
ћеждународна€ военно-историческа€ ассоциаци€
ћеждународна€ военно-историческа€ ассоциаци€
ћеждународна€ военно-историческа€ ассоциаци€
ћеждународна€ военно-историческа€ ассоциаци€
Ќесвоевременные военные мысли ...{jokes}




***ѕриглашаем авторов, пишущих на историческую тему, прин€ть участие в работе сайта, размещать свои статьи ...***

ћертвые без погребени€

ћертвые без погребени€

ќтвет автора ЂЋенты.руї посольству ѕольши в ћоскве

Ќарекани€ у заместител€ посла ѕольши в –оссии господина ярослава  сЄнжека вызвали два момента в статье. ¬о-первых, то, что автор, говор€ о концлагере Ђјушвиц-Ѕиркенауї, использовал усто€вшеес€ в русской историографии наименование Ђќсвенцимї. ¬о-вторых, по мнению ¬аршавы, некорректно использовать выражение Ђпольские концлагер€ї, когда речь идет о лагер€х на территории ѕольши, в которых в 1920-1921 годах содержались пленные красноармейцы. —вое понимание использованных терминов и требование опубликовать опровержение представители ѕольши изложили в письме, копи€ которого прилагаетс€ к этой заметке.

Ќарекани€ у заместител€ посла ѕольши в –оссии господина ярослава  сЄнжека вызвали два момента в статье. ¬о-первых, то, что автор, говор€ о концлагере Ђјушвиц-Ѕиркенауї, использовал усто€вшеес€ в русской историографии наименование Ђќсвенцимї. ¬о-вторых, по мнению ¬аршавы, некорректно использовать выражение Ђпольские концлагер€ї, когда речь идет о лагер€х на территории ѕольши, в которых в 1920-1921 годах содержались пленные красноармейцы. —вое понимание использованных терминов и требование опубликовать опровержение представители ѕольши изложили в письме, копи€ которого прилагаетс€ к этой заметке.
 олонна военнопленных в лагере “ухоль ‘ото: wikipedia

ƒмитрий ќфицеров-Ѕельский, доцент Ќ»” ¬ысша€ Ўкола Ёкономики.

 ‘ото: wikipedia

 Ѕарак в концлагере “ухоль. ‘ото: wikipedia

 «аключенные концлагер€ ќсвенцим ‘ото: –»ј Ќовости

ќпубликованна€ на ЂЋенте.руї стать€ Ђ–авнодушно и терпеливої о российско-польских отношени€х вызвала недовольство посольства ѕольши в ћоскве. ¬ письме, отправленном на им€ главного редактора ЂЋенты.руї, содержались требовани€ не использовать название Ђќсвенцимї, когда речь идет о нацистском лагере смерти, находившемс€ возле этого города, а также не называть расположенные на территории ѕольши лагер€, в которых в 1920-1921 годах содержались пленные красноармейцы, Ђконцентрационнымиї. –едакци€ попросила автора публикации, вызвавшей скандал, откликнутьс€ на претензии ¬аршавы. ѕредлагаем нашим читател€м ознакомитьс€ с его ответом.

ѕретензии польских дипломатов†к статье Ђ–авнодушно и терпеливої вновь подчеркнули важность той совместной работы историков, котора€ ведетс€ группой по сложным вопросам под руководством јнатоли€ “оркунова и јдама –отфельда.

¬ эмоциональном ответе польской стороны достаточно сумбурно смешаны очень разные вопросы, на первый взгл€д не имеющие между собой св€зи, Ч вопрос о страшной судьбе красноармейцев, погибших в польских концлагер€х в начале 1920-х годов, и другой вопрос Ч о немецких лагер€х смерти периода ¬торой мировой войны.

ƒействительно, в статье упом€нуто, что по инициативе министра культуры –оссийской ‘едерации ¬ладимира ћединского начат сбор средств на установку пам€тника красноармейцам, погибшим в польском плену в период советско-польской войны 1920-1921 годов. ѕольска€ сторона, как известно, ответила на российскую инициативу отказом, что, к сожалению, было вполне предсказуемым шагом. ћежду тем в —моленской области действует мемориальный комплекс, посв€щенный пам€ти жертв катынских расстрелов, а на Ѕородинском поле установлен монумент павшим французским солдатам, к которому ежегодно в пам€тный день возлагаютс€ цветы.

¬ насто€щее врем€ могильник советских солдат, а кладбищем это назвать нельз€, находитс€ неподалеку от  ракова, между цементным заводом и стоком нечистот. Ёто территори€ бывшего концлагер€ в “ухоли Ч мертвые без погребени€, скорбна€ ситуаци€ забвени€ павших. Ќо что это в сравнении с тем, как эти люди умирали в польском плену?

¬ √осархиве –‘ имеютс€ воспоминани€ белогвардейского поручика  аликина, прошедшего через тот же лагерь. ќн пишет:

Ђ≈ще в “орне про “ухоль рассказывали вс€кие ужасы, но действительность превзошла все ожидани€. ѕредставьте себе песчаную равнину недалеко от реки, огороженную двум€ р€дами колючей проволоки, внутри которой правильными р€дами расположились полуразрушенные земл€нки. Ќигде ни деревца, ни травинки, один песок. Ќедалеко от главных ворот Ч бараки из гофрированного железа.  огда проходишь мимо них ночью, раздаетс€ какой-то странный, щем€щий душу звук, точно кто-то тихо рыдает. ƒнем от солнца в бараках нестерпимо жарко, ночью Ч холодно...  огда наша арми€ интернировалась, то у польского министра —апеги спросили, что с ней будет. "— ней поступ€т так, как того требуют честь и достоинство ѕольши", Ч отвечал он гордо.

Ќеужели же дл€ этой "чести" необходим был “ухоль? »так, мы приехали в “ухоль и расселились по железным баракам. Ќаступили холода, а печи не топились за неимением дров. „ерез год 50 процентов находившихс€ здесь женщин и 40 процентов мужчин заболели, главным образом, туберкулезом. ћногие из них умерли. Ѕольша€ часть моих знакомых погибла, были и повесившиес€ї.

“ака€ античеловеческа€ ситуаци€ сложилась во многом из-за того, что ѕольша в то врем€ не была св€зана какими-либо международными об€зательствами по отношению к военнопленным, в отличие от –—‘—–. —оветское правительство еще 30 ма€ 1918 года довело до сведени€ ћеждународного комитета  расного  реста, что будет придерживатьс€ международных конвенций и соглашений, касающихс€  расного  реста, признанных –оссией до окт€бр€ 1917 года. ¬ частности, речь шла и о √аагской конвенции о законах и обыча€х сухопутной войны, прин€той по инициативе –оссии в 1907-м. „то же касаетс€ ѕольши, то она лишь в 1925 году присоединилась к упом€нутой конвенции. ѕоэтому вопрос отношени€ к узникам польских концлагерей может иметь лишь исключительно моральный аспект.

—пор о количестве погибших в польском плену и причинах смертей имеет долгую историю. ¬ 1998 году √енеральна€ прокуратура –‘ обратилась к власт€м –еспублики ѕольша с просьбой о возбуждении уголовного дела по факту гибели в польском плену 83 500 пленных красноармейцев в период 1919-1921 годов. ¬ ответе польской стороны указывалось, что польскими историками достоверно установлена смерть 16-18 тыс€ч военнопленных по причине Ђобщих послевоенных условийї, а о существовании лагерей и истреблении не может идти и речи. “ак что возражени€, поступившие в редакцию ЂЋенты.руї, вполне дежурного свойства и базируютс€ на очень старых аргументах.

—огласно за€влени€м јдольфа »оффе, главы советской делегации на рижских мирных переговорах 1921 года, следует вести речь о приблизительно 60 тыс€чах погибших в польском плену красноармейцах. ƒоказать эту цифру, как и обосновать иные варианты подсчетов, сейчас крайне непросто. ѕотр€сающа€ разница в оценке количества погибших в плену вызвана в первую очередь тем, что польска€ сторона практически не вела учета умерших, поскольку, как уже говорилось, не была св€зана международными конвенци€ми, регулирующими правила обращени€ с военнопленными. ¬ частности, уполномоченные ћеждународного комитета  расного  реста и врач ‘ранцузской военной миссии д-р  амю после посещени€ лагерей военнопленных в окт€бре 1919 года за€вили, что они Ђпоражены недостаточностью статистических данных по заболеваемости и смертности пленныхї. ѕоэтому немала€ часть погибших в плену от болезней (причиной были сильнейша€ эпидеми€ тифа, а также туберкулез и дизентери€), обморожений и голода в итоге была причислена к пропавшим без вести. ≈сли бы ѕольша тогда действовала согласно нормам международного права, то ее власти должны были бы прин€ть на себ€ ответственность за тщательный учет военнопленных, за их обеспечение и санитарную ситуацию в лагер€х. ќсобенно т€желой дл€ пленных стала осень 1920 года и последующа€ зима.

Ќеустроенность быта военнопленных Ч лишь часть проблемы. Ќичуть не меньшими были трагические последстви€ действий лагерных работников и командовани€. ѕолпред –—‘—– в ѕольше отмечал 6 €нвар€ 1922 года: Ђјрестованных ежедневно выгон€ют на улицу и вместо прогулок обессиленных людей заставл€ют под команду бегать, приказыва€ падать в гр€зь и снова подниматьс€. ≈сли пленные отказываютс€ ложитьс€ в гр€зь или если кто-нибудь из них, исполнив приказание, не может подн€тьс€, обессиленный т€желыми услови€ми своего содержани€, то их избивают прикладамиї.

≈сли отвлечьс€ от неизбежных в данном случае исторических экскурсов и обратитьс€ к сути претензий польского ћ»ƒа, в том числе ко мне, как к автору статьи, то они состо€т в том, что в ѕольше с 1918-го по 1939 год, по заверени€м дипломатов, концлагерей не существовало.  ак же назвать их иначе, если речь в любом случае идет о массовом принудительном заключении пленных, интернированных, политических заключенных (в основном польских коммунистов) и так далее?  онечно же, концентрационные лагер€ следует отдел€ть от лагерей дл€ военнопленных, в которых те содержатс€ в согласии с международными договорными нормами. Ќо следует еще раз напомнить, что польска€ сторона не была св€зана √аагской конвенцией и даже не стремилась придерживатьс€ соответствующих правил. “ак что определение Ђконцлагерьї здесь представл€етс€ единственно возможным.   сожалению, весь шлейф негативных ассоциаций, св€занных с этим скорбным словом, тоже имеет право на существование.

ƒруга€ претензи€ ѕосольства –еспублики ѕольша в том, что освобожденный в 1945 году лагерь был назван ќсвенцимом, тогда как, по мнению польской стороны, более верной €вл€етс€ формулировка Ђнемецкий нацистский концентрационный лагерь и лагерь смерти јушвиц-Ѕиркенауї. ¬ письме объ€сн€етс€, что название не должно ассоциироватьс€ с польским городом ќсвенцим. Ќа самом деле, лучший способ избавитьс€ от ассоциаций Ч забыть; разве не такую политику ведут сейчас польские власти?

≈сли же обратитьс€ к историческим подробност€м, то вблизи польского города ќсвенцима был расположен даже не один лагерь, а целых три: ќсвенцим I был открыт в мае 1940 года, ќсвенцим II (альтернативное название Ч јушвиц-Ѕиркенау) Ч в начале 1942 года, и ќсвенцим III (альтернативное название јушвиц-ћоновиц) Ч в окт€бре 1942 года. Ёти лагер€, как и 39 вспомогательных, входивших в единый комплекс, как знают почти все, были освобождены советскими войсками. ќбобщенно лагерный комплекс в российской исторической науке прин€то именовать ќсвенцимом. “очно в такой же форме название лагер€ присутствует и в русско€зычной версии сайта ќќЌ. ћне доподлинно неизвестно, подавал ли ћ»ƒ ѕольши аналогичные протесты в ќќЌ относительно желаемого дл€ него названи€ нацистского концлагер€, и € буду рад комментарию на этот счет.

Ћюбой образованный читатель в курсе, что в захваченной немецкими нацистами ѕольше проводилась политика смены исторических названий. “ак,  раков превратилс€ в  ракау, а ќсвенцим Ч в јушвиц. ≈сли польска€ сторона настаивает на использовании именно германской €зыковой формы, то следует ли сейчас называть √даньск ƒанцигом?

”важаемый г-н ярослав  сЄнжек, основной мыслью моей статьи было донести читателю, что, несмотр€ на сиюминутные политические противоречи€, у российского и польского народов есть потенциал дл€ сохранени€ св€зей. ¬аша эмоциональна€ реакци€ еще раз убедила мен€, насколько важен дл€ этого диалог по сложным вопросам взаимной истории. Ќадеюсь, что совместна€ работа историков двух стран принесет необходимые плоды. „естна€ пам€ть о трагеди€х прошлого, будь то  атынь или гибель советских военнопленных в польских концлагер€х, ужасах холокоста и многом другом, очень важна сейчас, а подмена пон€тий оскорбительна и опасна.



Ќазвание статьи:   {title}
 атегори€ темы:    ѕросто Ѕольшевизм »стори€ ‘ашизма
јвтор (ы) статьи:  
»сточник статьи:    Ћента.–у
ƒата написани€ статьи:   {date}


”важаемый посетитель, ¬ы вошли на сайт как не зарегистрированный пользователь. ƒл€ полноценного пользовани€ мы рекомендуем пройти процедуру регистрации, это проста€ формальность, очень ¬ј∆Ќќ зарегистрироватьс€ членам военно-исторических клубов дл€ получени€ последних известей от ћеждународной военно-исторической ассоциации!




 омментарии (0)   Ќапечатать
html-ссылка на публикацию
BB-ссылка на публикацию
ѕр€ма€ ссылка на публикацию

¬ј∆Ќќ: ѕри перепечатывании или цитировании статьи, ссылка на сайт об€зательна !

ƒобавление комментари€
¬аше »м€:   *
¬аш E-Mail:   *


¬ведите два слова, показанных на изображении: *
ƒл€ сохранени€
комментари€ нажмите
на кнопку "ќтправить"


ќсновные темы сайта:

јртиллери€ Ѕелое движение ¬елика€ ќтечественна€ война ¬оенна€ медицина ¬оенно-историческа€ реконструкци€ ¬ольфганг јкунов ƒекабристы ƒревн€€ –усь »стори€ полков  авалери€  азачество  рымска€ война Ќаполеоновские войны ќружие ќтечественна€ война 1812 г. ќфицерский корпус ѕокорение  авказа –оссийска€ √осударственность –оссийска€ импери€ –оссийский »мператорский флот –осси€ сегодн€ –усска€ √варди€ –усска€ »мператорска€ арми€ –усска€ арми€ –усско-ѕрусско-‘ранцузска€ война 1806-07 гг. –усско-“урецка€ война 1806-1812 гг. –усско-“урецка€ война 1828-29 гг. –усско-“урецка€ война 1877-78 гг. ‘ортификаци€ ‘ранцузска€ арми€
»здательство "–ейтар", литература на историческую тематику. ѕоследние новинки... Ќовые поступлени€, новые номера журналов...









ѕ≈„ј“ј“№ ѕќ«¬ќЋ≈Ќќ

съ тъмъ, чтобы по напечатанiи, до выпуска изъ “ипографiи, представлены были въ ÷ензурный  омитет: одинъ экземпл€ръ сей книги дл€ ÷ензурного  омитета, другой дл€ ƒепартамента ћинистерства Ќародного ѕросвъщени€, два дл€ »мператорской публичной Ѕиблiотеки, и один дл€ »мператорской јкадемiи Ќаукъ.

—.Ѕ.ѕ. јпрел€ 5 дн€, 1817 года

÷ензоръ, —тат. —ов. и  авалеръ

»в. “имковскiй



ѕоиск по материалам сайта ...

—айт ћеждународного благотворительного фонда имени генерала ј.ѕ.  утепова

 нига ѕам€ти ”краины






–”∆№≈. –оссийский оружейный журнал Ќекоммерческа€ организаци€ Ђ‘онд содействи€ примирению народов, участвовавших в военных конфликтахї ќбщественный совет по содействию √осударственной комиссии по подготовке к празднованию 200-лети€ победы –оссии в ќтечественной войне 1812 года ћузей-заповедник Ѕородинское поле Ч мемориал двух ќтечественных войн, старейший в мире музей из созданных на пол€х сражений...
2 –њ–Њ—Б–µ—В–Є—В–µ–ї—П –љ–∞ —Б–∞–є—В–µ. –Ш–Ј –љ–Є—Е:
–У–Њ—Б—В–Є1
–†–Њ–±–Њ—В—Л1
–°–њ–Є—Б–Њ–Ї –њ–Њ–ї—М–Ј–Њ–≤–∞—В–µ–ї–µ–є
imha –С—Л–ї(a) –≤ —Б–µ—В–Є 10 —З–∞—Б–Њ–≤ –љ–∞–Ј–∞–і